La única fuerza espiritual que puede enfrentarse al Comunismo con ventaja en esta hora peligrosa de la humanidad es el Cristianismo. Pero nuestro cristianismo tiene que purificarse para que pueda seguir ejerciendo una influencia creadora por todas partes. El espíritu …
Archivo de la etiqueta: Escritos de traductores y revisores de la Reina-Valera
Las puertas del infierno no prevalecerán contra la iglesia
Las promesas divinas jamás se han quedado en promesas. Toda promesa que viene de Dios es una realidad con la cual podemos contar; es realidad viviente de aquí y de ahora. La palabra de Dios es palabra en la cual …
Edificando con Dios
Levántate pues, y a la obra, que Jehová será contigo. 1 Cr. 22:16
Estas palabras de David a su hijo Salomón son la afirmación de la fe y de la experiencia religiosa de un hombre que fue pastor, que fue …
El otro pródigo
Toda la atención se ha fijado en el hijo pródigo de la parábola que se fue del hogar, derrochó la hacienda entre mujeres perdidas y en toda suerte de placeres mundanos, y se vio reducido a la miseria llegando en …
La fe cristiana y el hombre moderno
Por Alfonso Rodríguez Hidalgo, un revisor de la Reina-Valera 1960
En medio de la confusión que vive el mundo moderno, no hay otro camino que volver a la Biblia para leerla y hacerla el motivo constante de nuestro estudio y …
El padre del espiritismo
«Empero el Espíritu dice manifiestamente que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus de error y a doctrinas de demonios.» 1 Tim. 4:1
«Y si os dijeren: Preguntad a los pitones y a los adivinos, …
Poema de tres madres hebreas: Jocabed, Ana y María
¡Salve, madre de Moisés! Tu corazón se hizo lágrimas a la orilla del río donde tu amor estaba en vela por el pequeño desvalido que en una arquilla embetunada lloraba su desvalimiento del niño hebreo perseguido y amenazado de muerte.…
Valor y uso de la poesía en la literatura cristiana
El Diccionario de la Real Academia Española define la poesía como la expresión artística de la belleza sujeta a la medida y cadencia de que resulta el verso; y como el género de producciones del entendimiento humano cuyo fin inmediato …
El coro: su ministerio y responsabilidad
El coro tiene en la iglesia un ministerio sagrado. Su función es función en términos de mensaje y de adoración. Tiene un mensaje religioso que dar y debe ser un medio eficaz en las manos de Dios para guiar el …
Oseas, voz profética para nuestros días
Con cuerdas humanas los atraje, con cuerdas de amor (Os. 11.4)
Oseas, hijo de Beeri, fue originario del reino de Israel o reino del norte (1.2; 7.8), posiblemente de la parte de Benjamín que correspondió a ese reino, la cual …
Si le hubiéramos amado más …
Por Francisco E. Estrello, un revisor de la Reina-Valera 1960
Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Juan 21:16
Fue una clara mañana a la orilla del mar. El milagro de la resurrección de nuestro Señor Jesucristo había llenado de nuevos …
Una cosa falta
«Entonces Jesús, mirándole, le amó, y le dijo: Una cosa te falta: anda, vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme, tomando tu cruz». Mar. 10:21
Como otros muchos …
En honor del sexagésimo aniversario de la Reina-Valera 1960: La más reciente revisión de la Biblia Reina-Valera
La traducción de la Biblia al castellano tiene una larga historia; historia llena de dramatismo y de aventura, de sacrificio y de peligros, de profunda devoción y de vidas consagradas a una de las tareas más fascinantes y más bellas. …
En honor del sexagésimo aniversario de la Reina-Valera 1960: otro documento descubierto de uno de sus revisores
Ni un jota ni un tilde: Una ojeada a la nueva revisión de la Biblia Reina-Valera
Por Alfonso Lloreda, uno de sus revisores
Es apenas natural esperar que el pueblo evangélico, siempre respetuoso de los preceptos bíblicos y consciente de …
Biografías de grandes cristianos hispanos: Cipriano Tornos
Lo siguiente son datos biográficos de diversas fuentes acerca de Cipriano Tornos, quien junto con Juan Bautista Cabrera, se cree fue uno de los revisores de la Reina-Valera 1909:
Es con mucho sentimiento que comunicamos a nuestros lectores la dolorosa …
Los Dos Tratados del Papa y de la Misa por Cipriano de Valera, libro de 1599 prohibido por la iglesia católica
Por primera vez se ofrece el texto en forma digital. Anteriormente solo estaba disponible en forma de imágenes escaneadas, pero sin forma de poder copiar porciones del texto. Esta es una edición especial con ortografía modernizada para ser un poco …
Nuevas de gran gozo
La noche más memorables para el mundo se estremeció con las palabras del ángel a los pastores: «He aquí os doy nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo: Que os ha nacido hoy, en la ciudad de …
La experiencia creadora de Pablo
El apóstol Pablo no tuvo una experiencia religiosa creadora sino hasta el momento mismo en que se encontró con Cristo en el camino de Damasco. La experiencia religiosa de Saulo de Tarso era estéril; tenía mucha religión amontonada, pero era …
La solemnidad del culto
El acto de adoración a Dios en la forma del culto público debe ser solemne. Todo ha de contribuir a crear una atmósfera propicia para esa solemnidad. No debe haber nada que sugiera pensamientos distintos de lo que convienen a …
Los valores eternos
Nunca había presenciado el mundo una reversión de valores tan grande como ahora; las cosas que valen menos se cotizan a precios elevados; las cosas que valen más han perdido significación. Lo primitivo vuelve a ocupar el primer plano de …