… Eso es, por inspiración de Dios, 2 Tim. iii. 16, Pero entonces, iv. Esto es de ser comprendido de las Escrituras, como en los idiomas originales en los que fueron escritos, y no de traducciones; a menos que pueda …
Archivo de la etiqueta: Punto de vista histórico de traducciones
La historia del texto griego Scrivener que algunos quieren imponer sobre la Reina-Valera
Anteriormente titulado ¿Es justo imponer el texto griego de Scrivener sobre la Reina-Valera? Ahora revisado y ampliado.
Frederick Henry Ambrose Scrivener (1813-1891) fue un ministro anglicano y contemporáneo con Burgon, Westcott y Hort, todos de Inglaterra. Dedicó mucho de su …
La postura histórica de los defensores del Textus Receptus
La enseñanza de que el Textus Receptus es perfecto o la autoridad final del cual un traductor jamás se debe apartar en lo más mínimo, es una enseñanza nueva. Defensores del Textus Receptus a través de la historia han afirmado …